Informationsmaterial flera språk

Nedan finns informationsmaterial på flera olika språk samlat.

Svenska

Goda råd om att förebygga brand i hemmet

Goda råd om brandvarnare

Goda råd om handbrandsläckare

Goda råd om grillning

Goda råd om brandskydd i flerbostadshus

Checklista för ett brandsäkert hem

Eldning och allemansrätt

 

عربي - Arabiska 

نصيحة غالية لمنع الحرائق بالمنزل (hemmet) 

كاشف الدخان في المنزل نصيحة غالية حول أجهزة (brandvarnare)

المعسكرات وشي اللحوم نصيحة غالية حول (camping/grillning)

الحرائق في الأبراج السكنية نصيحة غالية حول منع (flerbostadshus)

 

English - Engelska

Good advice on preventing fires in the home (hemmet)

Good advice on smoke alarms in the home (brandvarnare)

Good advice on camping and barbecuing (campa/grilla) 

Good advice on fire prevention in apartment blocks (flerbostadshus)

Checklist for fire prevention in the home (checklista)

Lightning fires and the common right of access to private land (allemansrätt)

 

فارسی - Farsi

 جلوگیری از آتش سوزی در منزل توصیه مناسب درمورد (hemmet)

های هشدار دود در منزل توصیه مناسب درمورد زنگ (brandvarnare)

پیک نیک رفتن و کباب پختن توصیه خوب ومناسب در مورد (campa/grilla)

آتش سوزی در بلوک های آپارتمانی توصیه مناسب در مورد جلوگیری از (flerbostadshus) 

  

Русский - Ryska

Как предотвратить пожар дома (hemmet)

Рекомендации по дымовой сигнализации в доме (brandvarnare)

Рекомендации для отдыха на природе и при приготовлении барбекю (campa/grilla)

Рекомендации по профилактике пожаров в многоквартирных домах (flerbostadshus)

 

Soomaali - Somaliska

Talo wanaagsan oo laga bixinayo ka hortagga dabka guryaha (hemmet)

Talo wanaagsan oo ku saabsan qaylo dhaamiyeyaasha qiiqa ee guriga lagu rakibto (brandvarnare)

Talo wanaagsan oo ku saabsan safar dhaxa iyo bannaan hilib ku dubashada (campa/grilla)

Talo wanaagsan oo ku saabsan ka hortagga dabka ka kaca qaybaha qolalka (flerbostadshus)

 

Suomi - Finska

Hyviä neuvoja tulipalojen ehkäisemiseen kotona (hemmet)

Hyviä neuvoja palovaroittimista (brandvarnare)

Hyviä grillauksen ja leirintäelämän neuvoja (campa/grilla)

Hyviä neuvoja asuinkerrostalojen paloturvallisuudesta (flerbostadshus)

Paloturvallisen kodin tarkastuslista (checklista) 


Kontakt:

raddningstjansten@gallivare.se

0970-818 899

Har du kommit ihåg att testa din brandvarnare? 

Få en gratis SMS-påminnelse när det är dags att testa brandvarnaren. Besök aktivmotbrand.se och registrera dig.

 

Brandsäkerhet i hemmet - Webbutbildning